Skip to main content
Build a Box es un tipo de oferta post-compra en la que el comprador arma su propia caja a partir de un conjunto de productos que tú seleccionas, y compra toda la selección en una sola transacción. En lugar de aceptar o rechazar un solo producto, elige qué entra y cuántos, y un descuento por volumen puede aumentar a medida que se llena la caja. Se ubica junto a las ofertas post-compra de un solo producto y de varios productos, y se compone con los widgets de oferta habituales: encabezado, temporizador y el resto.

​
Configurar la caja

​
Elegir los productos candidatos

La sección Product selection controla entre qué productos puede elegir un comprador. Estos se llaman candidatos.
  1. Abre la oferta de caja en el editor de embudos post-compra.
  2. Expande Product selection.
  3. Selecciona Add product y elige uno o más productos. Los productos que ya están en la lista quedan excluidos del selector.
  4. Guarda.
Una caja admite hasta 12 candidatos. Arrastra el asa de una fila para reordenar: ese es el orden que ven los compradores. Usa el ícono de eliminar para quitar uno; no puedes quitar el último candidato restante, ya que una caja necesita al menos uno.

​
Tamaño de la caja

Box size establece cuántos artículos debe elegir el comprador: Con una caja de tamaño fijo, el editor indica que los compradores deben elegir exactamente esa cantidad de artículos y verán un contador de “0 of N selected”.
Si tus candidatos no pueden alcanzar colectivamente el mínimo, el editor muestra un banner crítico titulado “This box won’t be shown to shoppers”, que indica el máximo de artículos que tus productos sí permiten y el mínimo que configuraste. La oferta se omite por completo en el momento de servirla.La solución que sugiere depende de la causa:
  • Un producto tiene el selector de cantidad desactivado, por lo que solo puede agregarse una vez: vuelve a activar uno, agrega más productos o reduce el mínimo.
  • En los demás casos: reduce el mínimo, agrega más productos o aumenta la cantidad máxima de un producto.
  • El máximo de la caja no admite ningún artículo: en ese caso el banner lo indica y te pide aumentarlo o dejarlo vacío.

​
Descuentos

​
Niveles de descuento

La sección Box discount establece un descuento que escala según cuántos artículos hay en la caja. Agrega un nivel con Add tier y luego configura Minimum items for tier N y Discount for tier N. Cómo se elige la tasa:
  • El comprador obtiene la tasa más profunda para la que califica su caja, no simplemente el último umbral cruzado. Si configuras 3+ artículos al 30% y 6+ artículos al 20%, un comprador con 6 artículos igualmente obtiene el 30%.
  • La tasa se evalúa según el recuento de artículos en vivo, no según el mínimo de la caja. Una tarjeta se abre a precio completo y vuelve a calcular el precio a medida que se llena la caja, por lo que la tasa que se muestra al comprador siempre es la que su selección actual realmente obtiene.
  • Una tabla de niveles vacía es válida y significa que la caja se vende a precio completo.
No existe un tope de descuento para toda la caja: la tabla de niveles es lo único que establece la tasa. El editor muestra advertencias para las formas de niveles que parecen no intencionadas. Dos de ellas bloquean el guardado; la tercera es solo orientativa: El máximo de la caja también debe ser igual o mayor que el mínimo. Configurar un máximo por debajo del mínimo bloquea el guardado.

​
Descuentos por producto

Un candidato puede tener su propio descuento en lugar de seguir la tasa de la caja. Abre el candidato, ve a Discount y marca Give this product its own discount.
  • La anulación se aplica en la tarjeta de ese producto y en el total de la caja, en lugar de la tasa del nivel.
  • 0 es una anulación válida: mantiene un producto a precio completo dentro de una caja que por lo demás tiene descuento.
  • Deja la anulación desactivada para seguir el descuento de la caja.

​
Editar varios productos a la vez

Edit all products abre un panel de edición masiva. Desmarca cualquier candidato que quieras dejar fuera de la edición. Donde los productos seleccionados difieren, un campo muestra Mixed: editarlo escribe tu valor en todos ellos, y dejarlo sin tocar conserva el valor propio de cada producto. El conmutador de anulación muestra un estado indeterminado cuando solo algunos tienen anulaciones.

​
Configuraciones por producto

Cada candidato tiene su propio panel, que cubre Badge, Image, Product details (incluidas las calificaciones de reseñas, con colores de estrellas predeterminados #fdcc0d y #d1d5db), Variant options, Box limits, Discount y Design (estilo de tarjeta Subdued o Emphasized). Vale la pena destacar dos configuraciones en Box limits:
  • Show quantity selector: activado de forma predeterminada. Desactívalo para que cada adición agregue exactamente una unidad, sin selector de cantidad por tarjeta.
  • Maximum quantity in a box: déjalo vacío para no tener límite, o configúralo en 1 para mantener variada una caja de variedad.
La sección Already purchased controla lo que sucede cuando un comprador ya tiene este producto, ya sea comprado en el pedido actual o aceptado en un paso anterior del embudo. Se compara por ID de producto, por lo que una variante diferente de un producto comprado también cuenta. Elige uno de tres tratamientos: Cuando se selecciona Show a “Your choice” badge, aparecen tres configuraciones adicionales:
  • Badge text: la redacción de la insignia. Déjalo en blanco para usar la traducción de tu tienda (configurada en Settings > Translations bajo Already purchased badge). El valor predeterminado es “Your choice”.
  • Badge color: el color de relleno de la píldora de la insignia (hex, predeterminado #008060).
  • Badge text color: el color del texto dentro de la píldora de la insignia (hex, predeterminado #ffffff).
La insignia es visible en la vista previa del editor de embudos, para que puedas ver cómo se ve antes de publicar.

​
Progreso y disposición

Box progress controla el indicador de llenado: No existe una posición “oculta”. Para eliminar por completo la línea de progreso, vacía el campo de texto de progreso.

​
Variables del texto de progreso

Escribe { en el campo de texto de progreso para insertar una variable. Las variables de encabezado de paso disponibles en las ofertas de varios productos no tienen equivalente en la caja y no se ofrecen aquí.

​
Redacción del progreso

Progress wording establece lo que dice la línea de progreso en cada punto del llenado. Deja un campo vacío para heredar de Settings → Translations, que a su vez recurre al idioma del comprador. Así, un comerciante que nunca abre esta sección conserva todos los idiomas traducidos. {COUNT}, {MAX} y {RATE} se completan en el momento de mostrarse: consérvalas en tu redacción.

​
Texto de los botones de las tarjetas

La sección Tile button text en el panel Buttons te permite personalizar la redacción de los botones Add y Remove que aparecen en cada tarjeta de candidato, solo para este embudo.
  • Add button text: la etiqueta que se muestra en una tarjeta antes de que el comprador agregue el producto a su caja. El valor predeterminado es “Add to box”.
  • Remove button text: la etiqueta que se muestra en una tarjeta después de que el comprador ha agregado el producto. El valor predeterminado es “Remove”.
Deja cualquiera de los campos en blanco para usar la traducción de tu tienda desde la página Translations. Si la traducción de la tienda también está en blanco, se usa el valor predeterminado en inglés. La etiqueta del estado no disponible (“Unavailable”) no se ve afectada por estas configuraciones. Para establecer valores predeterminados en toda la tienda para estas etiquetas en lugar de una anulación por embudo, ve a Translations en el panel de administración de Aftersell y actualiza las entradas Add to box y Remove from box.

​
Limitaciones

  • Un solo botón de aceptación compartido. La caja tiene una sola llamada a la acción en lugar de botones por producto, porque Shopify limita cuántas aceptaciones puede realizar una página post-compra.
  • Sin ofertas de reemplazo. Una caja no puede usarse como upsell de reemplazo.
  • El desglose de precios no se pliega. Show price breakdown, en General settings, lo activa o desactiva. Cuando está activado, siempre está expandido. La oferta de varios productos, en cambio, coloca su desglose detrás de un enlace “Show price breakdown”.

​
Agregar una caja a una suscripción existente

Una caja sí puede agregarse a una suscripción creada por el pedido del comprador. En la configuración de suscripción de la caja, marca Add this box to the customer’s existing subscription. Al aceptar, los artículos que eligió se unen a esa suscripción: se le cobra la primera caja ahora, y se repite con la suscripción. Dos condiciones la controlan:
  • Debe haber un proveedor de suscripciones conectado. Sin uno, no se sirve nada de esta configuración.
  • Por ahora, solo Skio. La ruta de aceptación procesa esto a través de Skio. Si estás conectado a otro proveedor, el editor te lo advierte, porque de lo contrario la oferta se guardaría y luego, de forma silenciosa, nunca modificaría nada.
Una vez conectado Skio, Delivery frequency te permite cambiar la frecuencia de la suscripción. Solo se listan los planes que ofrecen todos los productos de la caja. Elige Keep their current frequency para dejarla sin cambios. Si más adelante se agrega un producto que no comparte la frecuencia guardada, la caja se restablece a la frecuencia actual del comprador y el editor te lo indica.

​
Productos solo por suscripción

Los productos configurados para venderse solo como suscripción (requiresSellingPlan: true en Shopify, sin opción de compra única) no pueden incluirse en una oferta de build-a-box. Cada artículo de una caja se cobra como compra única en el pedido, por lo que Shopify rechaza los productos solo por suscripción en el momento de servir la oferta. Estos candidatos se descartan silenciosamente en cada pedido real, aunque la vista previa del editor de embudos siga mostrándolos. El editor de embudos te advierte cuando se detecta esta situación:
  • Banner de advertencia: algunos candidatos son solo por suscripción, pero sobreviven suficientes candidatos sin suscripción para alcanzar el mínimo de la caja. El banner enumera los productos afectados por nombre. La oferta se sigue mostrando a los compradores, pero con menos productos de los configurados.
  • Banner crítico: todos los candidatos son solo por suscripción, o los candidatos sin suscripción que sobreviven no pueden alcanzar el mínimo de la caja. La oferta se omite por completo para todos los compradores.
Si ves el banner de advertencia, la caja sigue funcionando; solo sirve menos productos de los que configuraste. Agrega más candidatos que también puedan comprarse una sola vez, para que la caja tenga la variedad que pretendías. Si ves el banner crítico, la oferta no se ejecutará en absoluto hasta que lo soluciones. Cualquiera de estas acciones lo elimina:
  • Agrega candidatos que también puedan comprarse una sola vez.
  • Reduce el mínimo de la caja, para que los candidatos que sobreviven sean suficientes para alcanzarlo.
  • Desactiva “solo suscripción” en los productos afectados en Shopify, si también deben venderse como compra única.
También puedes eliminar por completo los candidatos solo por suscripción de la caja. Eso no cambia nada para los compradores —ya se descartan en cada pedido real—, pero silencia el banner y hace que la vista previa del editor coincida con lo que realmente se sirve. Los productos con suscripción habilitada (los que ofrecen tanto compra única como suscripción) no se descartan de una caja. Simplemente se venden como compra única, como cualquier otro artículo de la caja: una caja nunca lleva un plan de venta.