Skip to main content

​
Was ist Multicart?

Mit Multicart kannst du mehrere separate Warenkorb-Konfigurationen von einem einzigen Shopify-Store aus erstellen und verwalten. Anstatt nur einen Warenkorb zu haben, der immer live ist, kannst du jetzt:
  • Entwurfs-Warenkörbe behalten, um zu experimentieren und zu iterieren, bevor du live gehst
  • Einen Warenkorb jederzeit veröffentlichen und das Live-Erlebnis für deine Kunden in Sekunden wechseln
  • Entwurfs-Warenkörbe in deinem Live-Storefront in der Vorschau ansehen, bevor du sie veröffentlichst
Das gibt dir die Flexibilität, saisonale oder Kampagnen-Warenkörbe im Voraus vorzubereiten und Änderungen sicher vorzunehmen, ohne deinen Live-Storefront zu beeinträchtigen.

​
Deine Warenkörbe verwalten

Du kannst deine Warenkörbe an zwei Stellen verwalten:
  • Startseite – Zeigt deinen aktuellen Live-Warenkorb mit der Schaltfläche „Manage all carts“
  • Seite „All Carts“ – Erreichbar über „Manage all carts“, um alle deine Live- und Entwurfs-Warenkörbe in separaten Bereichen zu sehen, mit Analytics pro Warenkorb und Schaltflächen zum Veröffentlichen, Bearbeiten, Vorschauen, Duplizieren, Übersetzen und Löschen

​
Live- vs. Entwurfs-Warenkörbe verstehen

​
Was bedeutet „live“?

Ein Live-Warenkorb ist die Warenkorb-Konfiguration, die deinen Kunden aktuell in deinem Store angezeigt wird. Es kann immer nur ein Warenkorb gleichzeitig live sein.

​
Was bedeutet „Entwurf“?

Ein Entwurfs-Warenkorb ist eine gespeicherte Konfiguration, die für Kunden noch nicht sichtbar ist. Du kannst so viele Entwurfs-Warenkörbe haben, wie du brauchst, um zu experimentieren, Kampagnen vorzubereiten oder neue Ideen zu testen.

​
Kann ich keinen Live-Warenkorb haben?

Ja, du kannst deinen einzigen Live-Warenkorb depublizieren. In diesem Fall ist Upcart für deine Kunden faktisch deaktiviert. Die App warnt dich, bevor du das tust. ⚠️ Wichtig: Keinen Live-Warenkorb zu haben stoppt die Abrechnung nicht. Du musst Upcart deinstallieren, um die Abrechnung zu beenden.

​
Mit dem Cart Editor arbeiten

Der Cart Editor lädt jetzt die Konfiguration eines bestimmten Warenkorbs. Oben im Editor siehst du:
  • Den Namen und Status des Warenkorbs (live oder Entwurf)
  • Die Schaltflächen Publish oder Unpublish
  • Ein Dropdown-Menü, um zwischen Warenkörben zu wechseln, ohne den Editor zu verlassen
  • Den Umschalter Show items in cart vs. Show empty cart (oben rechts)

​
Wichtige Änderungen gegenüber dem vorherigen Editor

Was verschoben wurde:
  • Der Umschalter für die Warenkorb-Vorschau befindet sich jetzt in der oberen rechten Ecke
  • Speichern und Verwerfen verwenden jetzt Shopifys Standard-Speicherleiste
Was neu ist:
  • Publish-Schaltfläche – Schaltet deinen Warenkorb sofort live
  • Warenkorb-Umschalter – Wechsle innerhalb des Editors zwischen Warenkörben
  • Warenkörbe umbenennen – Warenkörbe heißen standardmäßig „Untitled cart #“, aber du kannst sie umbenennen

​
Wann gehen Änderungen live?

  • Bei Entwurfs-Warenkörben: Speichern aktualisiert nur die Entwurfs-Konfiguration. Auf deinem Live-Storefront ändert sich nichts.
  • Beim Live-Warenkorb: Speichern aktualisiert deinen Storefront sofort (gleiches Verhalten wie vor Multicart).

​
Warenkörbe veröffentlichen und depublizieren

​
Einen Warenkorb veröffentlichen

Wenn du bei einem Entwurfs-Warenkorb auf Publish klickst:
  1. Die Konfiguration des Entwurfs-Warenkorbs wird zu deinem Live-Warenkorb
  2. Dein bisheriger Live-Warenkorb wird automatisch in den Entwurfsstatus verschoben
  3. Die Änderungen erscheinen sofort in deinem Storefront
Vorher siehst du ein Bestätigungsfenster: „Publishing will make this cart live. The current live cart will be moved to draft.“

​
Was passiert während der Veröffentlichung?

Das Veröffentlichen eines Warenkorbs:
  • Synchronisiert das Versandschutz-Produkt (falls konfiguriert)
  • Synchronisiert Rabattkombinationen
  • Schreibt alle Einstellungen in Shopify-Metafelder
  • Markiert den Warenkorb als LIVE
  • Stuft den vorherigen Live-Warenkorb automatisch auf DRAFT herab
Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern.

​
Das Badge „App embed off“ verstehen

Wenn du bei deinem Live-Warenkorb ein gelbes Badge „App embed off“ siehst, bedeutet das:
  • Der Warenkorb ist in Upcart auf LIVE gesetzt
  • Aber die Upcart Bridge (App-Embed) ist in deinem Shopify-Theme-Editor deaktiviert
  • Upcart erscheint nicht in deinem Storefront, obwohl der Warenkorb „live“ ist
So behebst du das: Gehe zu Shopify-Admin → Onlineshop → Themes → Anpassen → App-Embeds und aktiviere die Upcart Bridge. ⚠️ Hinweis: Rabatte bleiben auch dann live, wenn das App-Embed deaktiviert ist. Um sie abzuschalten, musst du sie separat in deinen Shopify-Rabatten deaktivieren.

​
Vorschau von Entwurfs-Warenkörben

Du kannst jeden Entwurfs-Warenkorb vor der Veröffentlichung in der Vorschau ansehen:
  1. Klicke auf der Seite „All Carts“ bei einem Entwurfs-Warenkorb auf Preview
  2. Dein Live-Storefront öffnet sich mit den Einstellungen des Entwurfs-Warenkorbs
  3. Die URL enthält ?upcart-sandbox-mode=1. Der Wert muss genau 1 sein — jeder andere Wert (einschließlich true) löst den Vorschaumodus nicht aus.
Informationen zu Einschränkungen der Vorschau und zur Fehlerbehebung findest du unter Multicart-Fehlerbehebung.

​
Warenkörbe duplizieren

Du kannst jeden Warenkorb duplizieren, um eine Kopie mit derselben Konfiguration zu erstellen. Das ist nützlich, wenn du:
  • Variationen eines bestehenden Warenkorbs erstellen möchtest
  • Änderungen testen möchtest, ohne das Original zu beeinträchtigen
  • Saisonale Versionen auf Basis deiner aktuellen Einrichtung vorbereiten möchtest
Wenn du einen Warenkorb duplizierst, werden alle Einstellungen, Module und Übersetzungen in den neuen Entwurfs-Warenkorb kopiert.
Upcart bietet keinen dateibasierten Import oder Export für Warenkorb-Konfigurationen. Um die Einstellungen eines Warenkorbs wiederzuverwenden, dupliziere den Warenkorb in Upcart oder starte einen neuen Warenkorb aus Vorlagen. Warenkorb-Konfigurationen können nicht innerhalb von Upcart zwischen Shopify-Stores übertragen werden.

​
Warenkörbe löschen

​
Kann ich einen Live-Warenkorb löschen?

Nicht direkt aus der App heraus. Die Löschoption erscheint erst, wenn ein Warenkorb ein Entwurf ist. Depubliziere also zuerst den Live-Warenkorb (er wird zum Entwurf) und lösche ihn dann.

​
So löschst du einen Warenkorb

  1. Gehe zu All Carts
  2. Wenn der Warenkorb live ist, klicke zuerst auf Unpublish
  3. Sobald er ein Entwurf ist, wird die Löschoption verfügbar
  4. Klicke auf Delete
⚠️ Warnung: Wenn du deinen einzigen Warenkorb depublizierst, ohne einen anderen zu veröffentlichen, hast du keinen Live-Warenkorb und Upcart ist für Kunden deaktiviert.

​
Übersetzungen

Du kannst jetzt kundenseitige Warenkorb-Texte pro Warenkorb und pro Shopify-Sprache übersetzen. So kannst du in jeder Sprache unterschiedliche Schaltflächenbeschriftungen, Überschriften und Prämienmeldungen haben — alles verwaltet in Upcart.

​
So übersetzt du deinen Warenkorb

  1. Finde deinen Warenkorb auf der Seite All Carts
  2. Klicke auf die Schaltfläche Translate
  3. Gib Übersetzungen für jede in deinem Shopify-Store aktivierte Sprache ein (z. B. fr, de, es)

​
Welche Texte können übersetzt werden?

Du kannst die folgenden Felder pro Sprache übersetzen: Header:
  • Warenkorb-Titel
Footer:
  • Checkout-Schaltfläche
  • Weiter einkaufen
  • Zwischensummen-Beschriftung
  • Rabatt-Beschriftung
  • Text für Rabattersparnis
Leerer Warenkorb:
  • Meldung bei leerem Warenkorb
Warenkorb-Artikel:
  • Beschriftungen für Artikel ein-/ausblenden (Singular und Plural)
Upsells:
  • Überschrift
  • Hinzufügen-Schaltfläche
  • Text für Bewertungsanzahl
Gestaffelte Prämien:
  • Fortschrittstext pro Stufe (bis zu 6 Stufen)
  • Prämienbeschreibung pro Stufe (bis zu 6 Stufen)
  • Freischalttext
Empfehlungen:
  • Abschnittstitel
  • Abschnittsüberschrift
  • Schaltfläche „Shop now“
Notizen:
  • Titel
  • Platzhaltertext
Ankündigung:
  • Bannertext
Rabattcode:
  • Platzhalter
  • Schaltfläche
Abo-Upgrades:
  • Schaltfläche
  • Optionstext
  • Einmalkauf
  • Voller Preis
  • Abo-Plan

​
Wann gehen Übersetzungen live?

Wenn du einen Warenkorb veröffentlichst, werden die für diesen Warenkorb gespeicherten Übersetzungen mit Shopifys Translations-API synchronisiert. Die Übersetzungen des vorherigen Live-Warenkorbs werden ersetzt.

​
Werden Übersetzungen beim Duplizieren kopiert?

Ja. Wenn du einen Warenkorb duplizierst, werden auch die Übersetzungen für alle Sprachen in den neuen Entwurfs-Warenkorb kopiert. Zur Fehlerbehebung bei Übersetzungen siehe Multicart-Fehlerbehebung.

​
Einstellungen pro Warenkorb

Jeder Warenkorb hat seine eigene unabhängige Konfiguration für:

​
Versandschutz

Der Versandschutz wird pro Warenkorb konfiguriert. Jeder Warenkorb hat seine eigene Versandschutz-Produktkonfiguration. Wenn du einen anderen Warenkorb veröffentlichst, wird das Versandschutz-Produkt dieses Warenkorbs synchronisiert. Das Versandschutz-Produkt des vorherigen Warenkorbs ist dann nicht mehr aktiv.

​
Rabatte

Jeder Warenkorb hat seine eigene Rabatt-Konfiguration. Du kannst für jeden Warenkorb unterschiedliche Rabattregeln einrichten. ⚠️ Hinweis: Rabatte hängen von Live-Warenkorb-Events ab und verhalten sich im Sandbox-Vorschaumodus möglicherweise nicht wie erwartet. Teste Rabattregeln nach der Veröffentlichung in einer Live-Umgebung.

​
Warenkorb-Versionierung (V2)

Upcart hat zwei Generationen von Storefront-Komponenten:
  • Base (V1) – Ältere Version
  • V2 – Aktueller Standard
Neue Warenkörbe werden standardmäßig als V2 erstellt. Nur bereits bestehende Warenkörbe können noch auf V1 sein.

​
Was ist das V2-Upgrade-Banner?

Wenn du den Cart Editor für einen Warenkorb öffnest, der noch V1-Module hat, siehst du ein Banner, das dich zum Upgrade auf V2.0 auffordert. Jeder Warenkorb verfolgt seinen Versionsstatus unabhängig — das Schließen des Banners bei einem Warenkorb wirkt sich also nicht auf andere Warenkörbe aus.

​
Was passiert, wenn ich auf V2 upgrade?

Die Modulversionen deines Warenkorbs werden aktualisiert. V2 verwendet aktualisierte Storefront-Komponenten, die möglicherweise leicht anders dargestellt werden. Du kannst das Upgrade jederzeit vor der Veröffentlichung rückgängig machen.

​
Analytics

Für jede Warenkorb-Konfiguration werden Analytics pro Warenkorb erfasst. So kannst du die Leistung verschiedener Warenkorb-Setups vergleichen. ⚠️ Hinweis: Analytics pro Warenkorb werden erst ab dem 16. März 2026 erfasst. Analytics von davor sind weiterhin über die Analytics-Seite oder das Diagramm auf der Startseite verfügbar.

​
Wie dein bisheriger Warenkorb in Multicart übertragen wurde

Wenn du Upcart schon vor diesem Update verwendet hast, wurden deine bisherigen Konfigurationen wie folgt übertragen:
  • Live-Warenkorb – Dein Live-Warenkorb blieb unverändert, nichts hat sich geändert
  • Sandbox – Deine gespeicherten Änderungen in der Sandbox befinden sich jetzt in einem „Entwurfs“-Warenkorb
  • Deaktivierter Warenkorb – Dein deaktivierter/nicht-liver Warenkorb wurde in einen Entwurfs-Warenkorb umgewandelt. Wenn dein deaktivierter Warenkorb eine Sandbox-Version hatte, hast du jetzt 2 Entwurfs-Warenkörbe auf deiner Carts-Seite

​
Einschränkungen

​
Wie viele Warenkörbe kann ich haben?

Derzeit gibt es kein festes Limit für die Gesamtzahl der Warenkörbe. Du kannst so viele Entwurfs-Warenkörbe erstellen, wie du brauchst.

​
Aktuell unterstützt

  • 1 Live-Warenkorb gleichzeitig – Es kann immer nur ein Warenkorb gleichzeitig live sein

​
Fehlerbehebung

Häufige Probleme, Lösungen und häufig gestellte Fragen zu Multicart findest du unter Multicart-Fehlerbehebung.