개요

Upcart의 업셀을 표시하려면 Shopify의 Product API를 사용해 상품을 가져와야 해요. 그런데 Shopify의 사양에 따르면 상품 페이지 URL에 포함된 상품 핸들을 참조로 사용해야 해요. 예를 들어, 스토어의 products/red-rain-coat 섹션에 있는 상품은 이 API를 사용해 가져올 수 있어요.

red-rain-coat 상품 핸들에 대한 fetch 예시를 보여 주는 Shopify Product API 문서

안타깝게도 페이지 URL의 상품 핸들까지 번역하는 스토어 테마나 서드파티 번역 앱을 사용하는 경우 충돌이 발생해요. Shopify의 Product API로 상품을 가져오려 할 때마다 Shopify는 특정 언어로 된 상품 핸들을 찾는데, 상품이 번역되면 그 핸들이 존재하지 않기 때문이에요. 다음은 실제 스토어 예시로, 스페인어 상품 핸들을 가져오려 하자 Shopify에서 오류가 반환된 경우예요. 시스템에는 상품 핸들이 영어로 저장되어 있기 때문이에요:

스페인어 상품 핸들을 가져올 때 404 Not Found 오류를 보여 주는 브라우저 네트워크 검사기

이 문제를 해결하려면 스토어의 언어 설정과 관계없이 상품 페이지 URL의 상품 핸들을 동일하게 유지하는 것을 권장해요.

도움이 필요하신가요?

언제나 그렇듯 저희가 도와드릴게요. 추가 설명이 필요하거나 Upcart의 다른 기능에 대한 도움이 필요하시면 주저하지 말고 문의해 주세요.

⌘I