Skip to main content
Эта страница — справочник по механике Upcart Multicart: что происходит при публикации корзины, все поля, которые можно перевести для каждой корзины, как работают настройки для каждой корзины и версионирование V2, как были перенесены конфигурации до Multicart и текущие ограничения. О том, как создавать, управлять, публиковать, просматривать, дублировать, удалять и переводить корзины, см. руководство по Multicart.

​
Что происходит при публикации

Публикация корзины:
  • Синхронизирует товар защиты доставки (если настроен)
  • Синхронизирует комбинации скидок
  • Записывает все настройки в метаполя Shopify
  • Помечает корзину как LIVE
  • Автоматически переводит предыдущую действующую корзину в статус DRAFT
Этот процесс может занять несколько секунд.

​
Переводимые поля

Вы можете переводить текст корзины для каждой корзины и каждой локали Shopify, поэтому надписи на кнопках, заголовки и сообщения о вознаграждениях могут различаться в зависимости от языка. Для каждой локали можно перевести следующие поля: Заголовок:
  • Название корзины
Подвал:
  • Кнопка оформления заказа
  • Продолжить покупки
  • Метка промежуточного итога
  • Метка скидки
  • Текст экономии от скидок
Пустая корзина:
  • Сообщение пустой корзины
Товары корзины:
  • Метки показать/скрыть товары (единственное и множественное число)
Апселлы:
  • Заголовок
  • Кнопка добавления
  • Текст количества отзывов
Многоуровневые вознаграждения:
  • Текст прогресса для каждого уровня (до 6 уровней)
  • Описание вознаграждения для каждого уровня (до 6 уровней)
  • Текст разблокировки
Рекомендации:
  • Название раздела
  • Заголовок раздела
  • Кнопка «Shop now»
Заметки:
  • Заголовок
  • Текст-заполнитель
Объявление:
  • Текст баннера
Промокод:
  • Заполнитель
  • Кнопка
Обновления подписок:
  • Кнопка
  • Текст вариантов
  • Разовая покупка
  • Полная цена
  • План подписки
Когда вы публикуете корзину, переводы, сохраненные для этой корзины, синхронизируются с Translations API Shopify и заменяют переводы предыдущей действующей корзины. При дублировании корзины переводы для всех локалей также копируются.

​
Настройки для каждой корзины

Каждая корзина имеет собственную независимую конфигурацию.

​
Защита доставки

Защита доставки настраивается отдельно для каждой корзины. У каждой корзины своя конфигурация товара защиты доставки. Когда вы публикуете другую корзину, синхронизируется товар защиты доставки этой корзины, а товар защиты доставки предыдущей корзины перестает быть активным.

​
Скидки

Каждая корзина имеет собственную конфигурацию скидок. Вы можете настроить разные правила скидок для каждой корзины.
Скидки зависят от событий действующей корзины и могут вести себя неожиданно в режиме предпросмотра песочницы. Тестируйте правила скидок после публикации в действующей среде.

​
Версионирование корзин (V2)

У Upcart есть два поколения витринных компонентов:
  • Base (V1) — более старая версия
  • V2 — текущий стандарт
Новые корзины по умолчанию создаются как V2. Только ранее существовавшие корзины могут все еще быть на V1. Когда вы открываете редактор корзины для корзины, у которой все еще есть модули V1, вы увидите баннер с предложением обновиться до V2.0. Каждая корзина отслеживает состояние своей версии независимо, поэтому скрытие баннера в одной корзине не повлияет на другие корзины. Обновление меняет версии модулей вашей корзины. V2 использует обновленные витринные компоненты, которые могут отображаться немного иначе. Вы можете отменить обновление в любой момент до публикации.

​
Как ваша прежняя корзина перенесена в Multicart

Если вы использовали Upcart до этого обновления, вот как перенесены ваши прежние конфигурации:
  • Действующая корзина — ваша действующая корзина осталась без изменений
  • Песочница — сохраненные изменения в песочнице теперь находятся в «черновике» корзины
  • Отключенная корзина — ваша отключенная/неактивная корзина была преобразована в черновик. Если у отключенной корзины была версия в песочнице, теперь на странице Carts у вас 2 черновика

​
Ограничения

  • Нет жесткого лимита на количество корзин. В настоящее время жесткого ограничения на общее количество корзин нет. Вы можете создавать столько черновиков, сколько нужно.
  • Только одна действующая корзина одновременно. В любой момент действующей может быть только одна корзина.
  • Аналитика по отдельным корзинам ведется с 16 марта 2026 года. Аналитика за более ранний период по-прежнему доступна на странице аналитики или на графике главной страницы.