> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.aftersell.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Programme Earn & Save

Earn & Save est un programme sur adhésion pour les marchands Aftersell. Lorsque vous vous inscrivez, deux choses se produisent à chaque cycle :

* Vos revenus Rokt Thanks vous sont versés en intégralité.
* Aftersell ajoute une remise équivalente à votre facture Aftersell, calibrée pour correspondre à vos revenus des 30 derniers jours, dans la limite du montant de votre facture.

Si vos revenus sont inférieurs à votre facture, la remise équivalente ne couvre qu'une partie de la facture, et vous devez toujours le reste. Vos revenus Rokt Thanks vous sont toujours versés en intégralité, que la remise couvre entièrement votre facture ou non.

Earn & Save n'est pas un essai, et il ne modifie pas votre plan Aftersell existant. Tant que Rokt Thanks reste actif sur votre boutique et que vous restez inscrit, la remise équivalente continue de s'appliquer à chaque cycle. Vos fonctionnalités, le prix de votre plan de base et votre frais mensuel maximum restent inchangés.

<div id="how-earn-save-works">
  ## Comment fonctionne Earn & Save
</div>

Earn & Save comporte deux volets : les revenus que vous générez via Rokt Thanks, et la remise équivalente qu'Aftersell ajoute à votre facture mensuelle.

**Gagner.** Lorsque vous activez Rokt Thanks, des marques vérifiées comme Disney+, HelloFresh et Venmo affichent leurs offres sur votre page de confirmation post-achat. Chaque fois qu'un client clique sur « Yes, please! » sur l'une de ces offres, vous gagnez des revenus. En moyenne, les marchands gagnent environ \$0,30 à \$0,50 USD par transaction. Rokt vous verse ces revenus en intégralité via PayPal (ou virement bancaire/ACH si vous l'avez configuré).

**Économiser.** À chaque cycle de facturation, Aftersell ajoute une remise équivalente à votre facture Aftersell, calibrée pour correspondre à vos revenus Rokt Thanks des 30 derniers jours, dans la limite du montant de votre facture. La remise est ajoutée par Aftersell, et non déduite de vos revenus.

Si vos revenus couvrent entièrement votre facture, votre frais Aftersell pour ce cycle peut être aussi bas que \$0. Si vos revenus sont inférieurs à votre facture, la remise ne couvre qu'une partie de la facture et vous payez le reste. Dans tous les cas, vos revenus Rokt Thanks vous sont versés en intégralité.

<div id="at-a-glance">
  ## En un coup d'œil
</div>

|                                          |                                                                                                                           |
| :--------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Pour qui ?**                           | Toute boutique Aftersell avec 1 000 commandes mensuelles ou plus.                                                         |
| **Qu'est-ce que c'est ?**                | Un programme sur adhésion qui vient s'ajouter à votre plan tarifaire existant.                                            |
| **Combien ça coûte ?**                   | Rien. Il n'y a pas de frais distincts.                                                                                    |
| **Qu'est-ce qui change dans mon plan ?** | Rien. Vos fonctionnalités, le prix de votre plan de base et votre frais mensuel maximum restent inchangés.                |
| **Quand la remise commence-t-elle ?**    | Sur votre prochaine facture Aftersell, quelle que soit la durée de votre inscription.                                     |
| **Où vont mes revenus ?**                | Rokt vous les verse en intégralité via PayPal (ou virement bancaire/ACH si configuré), séparément de la remise Aftersell. |

<div id="how-the-matching-discount-is-calculated">
  ## Comment la remise équivalente est calculée
</div>

À chaque cycle de facturation, Aftersell examine vos revenus Rokt Thanks des **30 derniers jours** et ajoute une remise équivalente à votre facture Aftersell, calibrée pour correspondre à ces revenus. La remise est plafonnée au montant de votre facture, elle ne dépasse donc jamais ce que vous auriez payé.

Le résultat dépend du montant que vous avez gagné au cours des 30 derniers jours :

| Revenus des 30 derniers jours  | Remise équivalente                    | Ce que vous payez à Aftersell |
| :----------------------------- | :------------------------------------ | :---------------------------- |
| **Dépassent votre facture**    | Plafonnée au montant de votre facture | **\$0**                       |
| **Égalent votre facture**      | Couvre la totalité de la facture      | **\$0**                       |
| **Inférieurs à votre facture** | Correspond à vos revenus              | Le reste de votre facture     |

Dans tous les cas, vos revenus Rokt Thanks continuent de vous être versés en intégralité.

Dans votre interface administrateur Aftersell (Settings → Billing), la remise équivalente affiche la fenêtre de revenus de 30 jours exacte sur laquelle elle a été calibrée, par exemple « May 5 to June 3 Rokt earnings ». Survolez l'icône d'information à côté de la ligne pour obtenir le détail complet.

<Note>
  Si vous avez à la fois Post-purchase et Checkout sur votre plan, les deux frais sont facturés ensemble le même jour pour les marchands Earn & Save. La remise équivalente s'applique à la facture Aftersell combinée, et non à chaque fonctionnalité séparément.
</Note>

<div id="am-i-eligible">
  ## Suis-je éligible ?
</div>

Votre boutique est éligible à Earn & Save si elle traite **au moins 1 000 commandes par mois**.

Earn & Save s'applique à votre facture Aftersell totale, quelles que soient les fonctionnalités de votre plan. Que vous soyez sur Post-purchase uniquement, ou Post-purchase plus Checkout, la remise équivalente s'applique à l'intégralité de votre frais Aftersell à chaque cycle.

Ce que vous gagnez réellement via Rokt Thanks dépend de facteurs comme votre trafic, votre volume de commandes et la pertinence des offres pour vos clients. Un engagement plus élevé conduit généralement à des revenus plus élevés.

Si votre boutique n'atteint pas actuellement le seuil de 1 000 commandes mensuelles, vous pouvez toujours utiliser Aftersell avec un plan payant standard. L'éligibilité est réévaluée en continu, donc Earn & Save apparaîtra dans votre interface administrateur si votre boutique franchit le seuil ultérieurement.

<div id="enrolling-in-earn-save">
  ## S'inscrire à Earn & Save
</div>

Le processus d'inscription dépend de votre configuration Aftersell actuelle. Certaines boutiques voient des étapes supplémentaires, d'autres s'inscrivent en un seul clic.

<Steps>
  <Step title="Confirmez les conditions mises à jour (uniquement si vous y êtes invité)">
    Certaines boutiques doivent confirmer des conditions d'abonnement mises à jour avant de s'inscrire. Vous verrez une invite dans votre interface administrateur Aftersell si cela s'applique à votre boutique. Si vous ne voyez pas d'invite, passez à l'étape 2.

    Cela s'applique généralement aux boutiques ayant un ancien plan de facturation Aftersell incluant la fonctionnalité Checkout. Confirmer les conditions mises à jour ne modifie pas vos fonctionnalités ni le prix de votre plan de base. Cela autorise uniquement Aftersell à ajouter la ligne de remise équivalente à vos futures factures.
  </Step>

  <Step title="Activez Rokt Thanks">
    Ouvrez le tableau de bord Rokt Thanks dans votre interface administrateur Aftersell et cliquez sur **Enable**. Placez ensuite au moins un bloc d'application Rokt Thanks sur une page visible par les clients. Votre page de remerciement est le point de départ recommandé. La réalisation de ces deux actions active Rokt Thanks sur votre boutique et démarre votre remise Earn & Save. Le guide de configuration du tableau de bord suit cependant plus que ces deux actions — il demande également le bloc sur votre page de statut de commande, et sur la page Commandes du compte client si votre boutique est éligible — il reste donc marqué **Incomplete** tant que ceux-ci ne sont pas placés également.

    Si vous avez besoin d'aide pour le placement des blocs, consultez <a href="/fr/aftersell/activating_and_configuring_rokt_thanks">Activer et configurer Rokt Thanks</a>.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  La configuration de vos versements (PayPal ou virement bancaire/ACH) est une étape distincte qui n'est pas requise pour qu'Earn & Save applique la remise équivalente à votre facture. La configuration des versements n'affecte que la manière dont vous recevez vos revenus Rokt Thanks. Consultez [Versements Rokt Thanks](/fr/aftersell/rokt_thanks_payouts) pour plus de détails.
</Note>

<div id="maximizing-your-earnings">
  ## Maximiser vos revenus
</div>

Plus le bloc Rokt Thanks est visible sur votre boutique, plus vos clients ont d'occasions d'interagir avec les offres. Voici quelques actions concrètes pour augmenter la visibilité :

**Placez le bloc au-dessus de la ligne de flottaison.** Les acheteurs ne font pas toujours défiler la page de confirmation. Placez le bloc Rokt Thanks dans la section **Main** de votre page de remerciement, juste sous la bannière de confirmation de commande, afin qu'il apparaisse sans défilement. Évitez la colonne Order Summary et le Footer.

**Ajoutez le bloc sur plusieurs surfaces.** Rokt Thanks peut s'afficher sur jusqu'à quatre pages visibles par les clients : votre page de remerciement, votre page de statut de commande, la page Profil du compte client et la page Commandes du compte client (si vous utilisez les nouveaux comptes clients de Shopify, également appelés Vaulted Rewards). Placer le bloc sur les quatre surfaces peut augmenter les revenus d'environ 10 à 20 pour cent par rapport à la page de remerciement seule. Consultez <a href="/fr/aftersell/activating_and_configuring_rokt_thanks#rokt-vaulted-rewards-customer-account-pages">Rokt Vaulted Rewards</a>.

**Gardez Rokt Thanks actif.** La remise équivalente ne s'applique que lorsque Rokt Thanks est actif et génère des revenus. Si vous désactivez ou supprimez le bloc Rokt Thanks, les revenus s'arrêtent et la remise s'arrête au cycle suivant. Vous pouvez réactiver à tout moment.

<div id="what-you-see-on-your-bill-and-payouts">
  ## Ce que vous voyez sur votre facture et vos versements
</div>

Earn & Save apparaît à trois endroits. Chacun gère une partie différente du programme.

|                                                            |                                                                                                                                                                                      |
| :--------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Facture Shopify**                                        | Votre frais Aftersell pour le cycle, avec la remise équivalente déjà appliquée. Le frais peut être aussi bas que \$0 si la remise le couvre entièrement.                             |
| **PayPal (ou virement bancaire/ACH)**                      | Vos revenus Rokt Thanks, versés directement par Rokt selon son calendrier de versement habituel (environ 90 jours après la fin du mois au cours duquel les revenus ont été générés). |
| **Interface administrateur Aftersell, Settings → Billing** | La remise équivalente du cycle en cours, la fenêtre de 30 jours sur laquelle elle a été calibrée, et vos économies cumulées grâce au programme.                                      |

<div id="worked-examples">
  ## Exemples détaillés
</div>

<div id="scenario-1-matching-discount-covers-part-of-the-bill">
  ### Scénario 1 : la remise équivalente couvre une partie de la facture
</div>

Vous êtes sur Post-purchase uniquement. Selon votre volume de commandes, votre facture Aftersell pour ce cycle est de \$149,99. Vos revenus Rokt Thanks des 30 derniers jours sont de \$80.

|                                         |                                              |
| :-------------------------------------- | :------------------------------------------- |
| Frais Post-purchase                     | \$149,99                                     |
| **Facture Aftersell pour ce cycle**     | **\$149,99**                                 |
| Revenus Rokt Thanks (30 derniers jours) | \$80                                         |
| Remise équivalente ajoutée à la facture | \$80 de réduction (calibrée sur les revenus) |
| **Ce que vous payez à Aftersell**       | **\$69,99**                                  |
| **Revenus qui vous sont versés**        | **\$80**                                     |

La remise équivalente de \$80 est appliquée à votre facture, laissant \$69,99 à payer. Vous recevez également vos \$80 de revenus Rokt Thanks, versés directement par Rokt.

<div id="scenario-2-matching-discount-covers-the-full-bill">
  ### Scénario 2 : la remise équivalente couvre la totalité de la facture
</div>

Vous êtes sur Post-purchase. Votre boutique est à fort volume, avec 30 000 commandes ou plus par mois, ce qui porte votre frais Post-purchase au maximum de \$799,99 (le montant le plus élevé que le frais Post-purchase peut atteindre, quel que soit votre volume de commandes). Vos revenus Rokt Thanks des 30 derniers jours sont de \$1 200.

|                                         |                                                                          |
| :-------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------- |
| Frais Post-purchase                     | \$799,99 (maximum)                                                       |
| **Facture Aftersell pour ce cycle**     | **\$799,99**                                                             |
| Revenus Rokt Thanks (30 derniers jours) | \$1 200                                                                  |
| Remise équivalente ajoutée à la facture | \$799,99 de réduction (calibrée sur les revenus, plafonnée à la facture) |
| **Ce que vous payez à Aftersell**       | **\$0**                                                                  |
| **Revenus qui vous sont versés**        | **\$1 200**                                                              |

Vos revenus dépassent votre facture, donc la remise équivalente est plafonnée à \$799,99 et votre frais Aftersell pour le cycle est de \$0. Vous recevez toujours l'intégralité de vos \$1 200 de revenus Rokt Thanks, versés directement par Rokt. La remise ne dépasse pas le montant de votre facture.

<div id="troubleshooting">
  ## Dépannage
</div>

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Ma facture Aftersell peut-elle vraiment être de $0 ?">
    Oui. Lorsque vos revenus Rokt Thanks des 30 derniers jours atteignent ou dépassent le montant de votre facture, la remise équivalente couvre la totalité de la facture et vous payez \$0 pour ce cycle. Vous continuez à recevoir l'intégralité de vos revenus Rokt Thanks, versés séparément.

    Que votre facture atteigne \$0 dépend de vos revenus à chaque cycle. C'est possible, mais pas garanti.
  </Accordion>

  <Accordion title="Pourquoi ma facture n'est-elle pas de $0 ?">
    La remise équivalente est calibrée pour correspondre à vos revenus Rokt Thanks des 30 derniers jours. Si vos revenus n'ont pas atteint le montant de votre facture, la remise est calibrée sur ce que vous avez gagné, et le reste de la facture reste dû. Vos revenus Rokt Thanks continuent de vous être versés en intégralité.
  </Accordion>

  <Accordion title="Mes applications sont-elles gratuites tant que Rokt Thanks est activé ?">
    Uniquement lorsque vos revenus Rokt Thanks atteignent ou dépassent régulièrement votre facture Aftersell. Si vous gagnez \$50 sur une période de 30 jours et que votre facture est de \$349, votre remise équivalente est de \$50 et les \$299 restants sont toujours dus.

    Pour les boutiques à fort volume avec un engagement solide, il est courant que les revenus couvrent entièrement la facture à chaque cycle. Pour les boutiques plus petites, il vaut mieux considérer Earn & Save comme une économie récurrente sur votre abonnement, et non un service gratuit.
  </Accordion>

  <Accordion title="Qu'advient-il des revenus dépassant le montant de ma facture Aftersell ?">
    La remise équivalente est plafonnée au montant de votre facture, donc la remise elle-même ne dépasse pas ce montant. Vos revenus sont toujours versés en intégralité quoi qu'il arrive, donc vous recevez tout ce que Rokt Thanks a gagné pour vous pendant ce cycle. Les revenus et la remise sont distincts.
  </Accordion>

  <Accordion title="Je me suis inscrit mais ma facture n'a pas changé. Pourquoi ?">
    Quelques raisons courantes :

    * **Rokt Thanks n'est pas encore activé ou n'affiche pas d'offres.** Ouvrez l'onglet **Rokt Thanks** dans votre interface administrateur Aftersell et vérifiez le guide de configuration — il devrait indiquer que Rokt Thanks est activé et que vos blocs d'application sont placés. Settings → Billing vous donne également un aperçu rapide : la carte Earn & Save porte un badge **Active** / **Inactive**, et si le bloc de votre page de remerciement est manquant, elle affiche le rappel « Almost there — finish your Rokt Thanks setup to start earning a matching discount. » C'est toujours dans l'onglet Rokt Thanks que vous corrigez le problème.
    * **Vous n'avez pas encore gagné de revenus.** La remise est calibrée sur vos revenus Rokt Thanks des 30 derniers jours. Si vous venez d'activer Rokt Thanks, laissez passer un cycle de facturation pour commencer à gagner.
    * **Vous êtes encore en phase de montée en puissance.** Les revenus dépendent du trafic, du volume de commandes et de la pertinence des offres. Les résultats varient selon les boutiques et augmentent avec le temps.
  </Accordion>

  <Accordion title="Que se passe-t-il si je désactive Rokt Thanks ?">
    Vous restez inscrit au programme, mais la remise équivalente ne s'applique que lorsque Rokt Thanks est actif et génère des revenus. Si vous désactivez Rokt Thanks, la remise s'arrête au cycle suivant. Vous pouvez réactiver Rokt Thanks à tout moment pour reprendre.
  </Accordion>

  <Accordion title="J'avais déjà configuré Rokt Thanks avant l'existence d'Earn & Save. Dois-je encore faire quelque chose ?">
    Cela dépend de votre plan de facturation Aftersell actuel. Si vous êtes sur un ancien plan Aftersell incluant la fonctionnalité Checkout, il se peut que vous soyez invité à confirmer des conditions d'abonnement mises à jour lors de votre inscription. Recherchez l'invite Earn & Save dans votre interface administrateur Aftersell. Si vous ne voyez pas d'invite, vous pouvez vous inscrire sans confirmer de nouvelles conditions.
  </Accordion>

  <Accordion title="Quand recevrai-je mon premier versement Rokt Thanks ?">
    Les revenus sont versés environ 90 jours après la fin du mois au cours duquel ils ont été générés. Les versements sont également soumis à un seuil minimum selon votre méthode de versement.

    Tous les détails se trouvent sur la page [Versements Rokt Thanks](/fr/aftersell/rokt_thanks_payouts).
  </Accordion>

  <Accordion title="J'ai fermé la carte Earn & Save par accident. Comment la retrouver ?">
    La carte Earn & Save est toujours accessible depuis votre interface administrateur Aftersell sous **Settings → Billing**, où **Start saving** apparaît à la fois sur la carte Earn & Save et sur le récapitulatif de facturation. La carte reste disponible tant que votre boutique est éligible.

    Vous pouvez également ajouter un raccourci **View Earn & Save** à votre page d'accueil : sélectionnez l'icône crayon sur le widget [Actions rapides](/fr/aftersell/home/quick-actions) et cochez-le. Ce n'est pas l'une des actions par défaut, donc il n'apparaît qu'une fois que vous l'avez ajouté.
  </Accordion>

  <Accordion title="Je ne vois pas l'option Earn & Save dans mon interface administrateur Aftersell. Pourquoi ?">
    Earn & Save n'est proposé qu'aux boutiques atteignant le seuil d'éligibilité de 1 000 commandes mensuelles. Si vous avez récemment franchi ce seuil et que vous ne voyez pas le programme, contactez le support et nous pourrons confirmer votre statut d'éligibilité.
  </Accordion>

  <Accordion title="Puis-je vérifier combien j'ai économisé au fil du temps ?">
    Oui. La carte Earn & Save dans Settings → Billing affiche vos économies cumulées grâce au programme, à côté de la remise équivalente du cycle en cours.
  </Accordion>

  <Accordion title="Earn & Save modifie-t-il mes fonctionnalités ou mon plan Aftersell ?">
    Non. Earn & Save s'ajoute au plan standard sur lequel vous vous trouvez. Vos fonctionnalités, le prix de votre plan de base et votre frais mensuel maximum restent inchangés. La seule différence est la remise équivalente ajoutée à votre facture.
  </Accordion>

  <Accordion title="Comment quitter Earn & Save ?">
    Vous pouvez arrêter la remise équivalente de deux manières :

    * **Désactivez Rokt Thanks.** Les revenus s'arrêtent, et la remise s'arrête au cycle suivant. Vous pouvez réactiver à tout moment.
    * **Quittez complètement le programme.** Contactez l'équipe de support Aftersell via le chat intégré à l'application. La facturation de votre plan standard reprend au cycle suivant.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<div id="need-help">
  ## Besoin d'aide ?
</div>

* Pour des questions sur le programme ou des problèmes de configuration, contactez l'équipe de support Aftersell via le chat intégré à l'application ou par e-mail à [support@aftersell.com](mailto:support@aftersell.com).
* Pour les questions spécifiques aux versements Rokt Thanks, consultez [Versements Rokt Thanks](/fr/aftersell/rokt_thanks_payouts).
* Incluez l'URL de votre boutique et une brève description du problème pour une aide plus rapide.

<div id="related-pages">
  ### Pages associées
</div>

* [Qu'est-ce que Rokt Thanks ?](/fr/aftersell/what_is_rokt_thanks)
* [Activer et configurer Rokt Thanks](/fr/aftersell/activating_and_configuring_rokt_thanks)
* [Paramètres Rokt Thanks](/fr/aftersell/rokt_thanks_settings)
* [Versements Rokt Thanks](/fr/aftersell/rokt_thanks_payouts)
* [Facturation et tarification Aftersell](/fr/aftersell/aftersell_billing_pricing)
