> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.aftersell.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Upcart-upsells worden niet getoond op vertaalde winkelversies

> Dit artikel helpt bij het oplossen van ontbrekende upsells op vertaalde winkels of verschillende subdomeinen.

<div id="overview">
  # Overzicht
</div>

Om de upsells van Upcart te tonen, moeten we de producten ophalen via de Product API van Shopify. Volgens de [specificaties](https://shopify.dev/docs/api/ajax/reference/product) van Shopify moeten we echter een verwijzing gebruiken naar de product-handle die in de URL van de productpagina staat.

We kunnen bijvoorbeeld hun API gebruiken om een product op te halen dat zich in het gedeelte `products/red-rain-coat` van de winkel bevindt.

<img src="https://mintcdn.com/aftersell/uVGuDiyXpd6WOLO4/images/upcart/translated-upsells-product-api-fetch-example.png?fit=max&auto=format&n=uVGuDiyXpd6WOLO4&q=85&s=dc66363e5a187b4ca34140b5e4699a17" alt="Shopify Product API-documentatie met een fetch-voorbeeld voor de product-handle red-rain-coat" width="1708" height="790" data-path="images/upcart/translated-upsells-product-api-fetch-example.png" />

Helaas leidt dit tot conflicten als je een winkelthema of een vertaalapp van derden gebruikt die ook de product-handles in de pagina-URL's vertaalt. Dit betekent dat wanneer we de producten via de Product API van Shopify proberen op te halen, Shopify zoekt naar een specifieke product-handle (in één taal) die niet bestaat zodra het product is vertaald.

Hier is een voorbeeld van een echte winkel waarbij het ophalen van Spaanse product-handles een fout van Shopify oplevert, omdat de product-handles in hun systeem in het Engels zijn opgeslagen:

<img src="https://mintcdn.com/aftersell/uVGuDiyXpd6WOLO4/images/upcart/translated-upsells-browser-network-inspector-404.png?fit=max&auto=format&n=uVGuDiyXpd6WOLO4&q=85&s=ca53e56f1b2f7e4a82099e7ab03b5386" alt="Netwerkinspector van de browser met een 404 Not Found-fout bij het ophalen van een Spaanse product-handle" width="2082" height="508" data-path="images/upcart/translated-upsells-browser-network-inspector-404.png" />

Om dit op te lossen, raden we aan om de product-handles in de URL's van productpagina's hetzelfde te houden, ongeacht welke taal in de winkel is ingesteld.

***

<div id="need-help">
  ## Hulp nodig?
</div>

Zoals altijd staan we voor je klaar. Als je verdere uitleg nodig hebt of hulp bij andere functies in Upcart, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
