> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.aftersell.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gérer les rapports

> Créez et gérez des rapports d'analytique personnalisés dans la section Reports d'Aftersell.

La section Reports vous permet de créer des rapports personnalisés à partir de requêtes enregistrées, vous offrant une vue flexible de l'analytique de votre boutique au-delà des onglets Analytics standards.

***

<div id="navigating-your-reports">
  ## Naviguer dans vos rapports
</div>

Lorsque vous ouvrez la section Reports, vous arrivez sur le tableau **Reports**. Ce tableau liste tous les rapports disponibles pour votre boutique, y compris les rapports par défaut (fournis par Aftersell) et tous les rapports que vous avez créés.

Chaque ligne du tableau affiche :

* **Name** — le nom du rapport
* **Type** — soit **Default** (un rapport fourni par Aftersell), soit **Custom** (un rapport que vous avez créé)
* **Last updated** — la date et l'heure de la dernière modification du rapport
* **Delete** — disponible uniquement sur vos propres rapports (Custom) ; les rapports Default ne peuvent pas être supprimés

Cliquez sur une ligne pour ouvrir ce rapport.

***

<div id="creating-a-report">
  ## Créer un rapport
</div>

Pour créer un nouveau rapport, cliquez sur **Create report** dans le coin supérieur droit du tableau Reports. Cela crée immédiatement un nouveau rapport vide nommé `Untitled report N` et l'ouvre en mode édition afin que vous puissiez commencer à ajouter des widgets tout de suite.

Si vous n'avez encore aucun rapport, le même bouton **Create report** apparaît dans l'état vide.

***

<div id="report-controls">
  ## Contrôles du rapport
</div>

Trois contrôles s'appliquent à tous les widgets du rapport en même temps, afin que toutes les cartes restent synchronisées. Par défaut, chaque contrôle est réglé sur **Chart Default**, qui hérite de la plage de dates, de la comparaison et du fuseau horaire des widgets ajoutés au rapport.

* **Date Range** — définissez la période que vous voulez voir.
* **Comparisons** — comparez la période sélectionnée à une autre, comme la période précédente ou l'année précédente.
* **Time Zone** — définissez le fuseau horaire utilisé pour les dates et le regroupement temporel.

***

<div id="renaming-a-report">
  ## Renommer un rapport
</div>

Vous pouvez renommer tout rapport que vous avez créé (rapports Custom uniquement — les rapports Default ne peuvent pas être renommés).

1. Ouvrez le rapport en cliquant sur sa ligne dans le tableau Reports.
2. Cliquez sur **Edit report**. Une **icône de crayon** apparaît à côté du titre du rapport dans l'en-tête.
3. Cliquez sur l'icône de crayon, saisissez le nouveau nom et appuyez sur **Entrée**, ou cliquez ailleurs pour enregistrer.

***

<div id="editing-a-report">
  ## Modifier un rapport
</div>

Pour ajouter ou réorganiser des widgets sur un rapport qui vous appartient :

1. Ouvrez le rapport.
2. Cliquez sur **Edit report** dans l'en-tête.
3. En mode édition, un panneau **Widgets** apparaît à gauche. Faites glisser une requête enregistrée depuis le panneau vers la grille pour l'ajouter en tant que widget.
4. Vous pouvez également cliquer sur **Add widget** pour construire une nouvelle requête dans l'Explorer et l'ajouter au rapport.
5. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur **Save** pour conserver vos modifications, ou sur **Cancel** pour les abandonner.

<Note>
  Les rapports par défaut (Type : Default) sont en lecture seule et ne peuvent pas être modifiés.
</Note>

***

<div id="widgets">
  ## Widgets
</div>

Chaque élément d'un rapport est un **widget** — une requête enregistrée rendue sous forme de visualisation. Pour ajouter, configurer et organiser les widgets, consultez [Gérer les widgets](/fr/aftersell/reports_widgets).

***

<div id="sharing-a-report">
  ## Partager un rapport
</div>

Lorsque vous consultez un rapport, cliquez sur le bouton **Share** dans l'en-tête pour générer un lien partageable. Le destinataire ouvre le rapport en vue plein écran. Le lien ne peut être ouvert que par des utilisateurs authentifiés sur votre boutique Shopify.

***

**Besoin d'aide ?** Contactez l'équipe de support Aftersell depuis votre rapport.