> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.aftersell.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Udeluk et reward-niveau fra et specifikt marked

> Brug Shopifys Translate & Adapt-app til at skjule et reward-niveau for kunder i specifikke regioner.

<div id="overview">
  # Oversigt
</div>

Upcart understøtter ikke markedsspecifik synlighed af reward-niveauer som standard. Du kan dog anvende en praktisk workaround ved at kombinere Translate & Adapt-appen med Upcarts reward-indstillinger.

Processen indebærer midlertidigt at justere dine rewards, indfange den version, der er brug for til hvert marked, og derefter gemme den via Shopifys lokaliseringssystem.

***

<div id="step-1-set-up-your-default-rewards">
  ## Trin 1: Opsæt dine standard-rewards
</div>

Opret alle niveauer som normalt i dit Rewards-modul. For eksempel:

* **Niveau 1**: 20 % rabat ved \$100
* **Niveau 2**: Gratis fragt ved \$200

Gem og publicer dine rewards, så standardversionen (f.eks. for Canada eller globale markeder) inkluderer alle niveauer.

<div id="step-2-prepare-your-localized-version">
  ## Trin 2: Forbered din lokaliserede version
</div>

Beslut, hvilket marked du vil udelukke niveauet fra. For eksempel for at fjerne **gratis fragt for Mexico**:

* Åbn appen **Translate & Adapt** i Shopify
* Vælg markedet (f.eks. Mexico) og sproget (f.eks. engelsk)
* Søg efter **store metadata**
* Find reward-niveauerne under metafeltet `upcartEditorSettings.rewardsTiers`

Dette viser den rå JSON-konfiguration af din live rewards-opsætning.

<div id="step-3-remove-the-tier-in-upcart">
  ## Trin 3: Fjern niveauet i Upcart
</div>

1. Fjern midlertidigt det niveau, du vil udelukke, fra din rewards-konfiguration i Upcarts Cart Editor.

   * Fjern for eksempel **Niveau 2 (gratis fragt)**, og lad kun **Niveau 1 (20 % rabat)** blive.
2. Gem dine ændringer. Gå derefter tilbage til Translate & Adapt-appen, og opdater metadata-panelet. Det bør nu vise den opdaterede version med kun ét reward-niveau.
3. Kopiér den opdaterede JSON-kode, og indsæt den i oversættelsesfeltet for det pågældende marked og sprog.

   * Du skal muligvis lave en mindre redigering (som at ændre et tegnsætningstegn i reward-teksten) for at kunne gemme oversættelsen.
4. Gem oversættelsen.

<div id="step-4-re-add-the-reward-tier-globally">
  ## Trin 4: Tilføj reward-niveauet globalt igen
</div>

Gå tilbage til Upcart, og tilføj det tidligere fjernede niveau igen (f.eks. gratis fragt ved \$200). Gem dine ændringer igen.

* Det genetablerer din fulde globale reward-konfiguration, samtidig med at versionen uden det andet niveau bevares for det udelukkede marked.

<div id="step-5-confirm-its-working">
  ## Trin 5: Bekræft, at det virker
</div>

Forhåndsvis din webshop med Shopifys markedsvælger eller en VPN for at se den fra det udelukkede marked (f.eks. Mexico). Du bør kun se det første reward-niveau.

Skift tilbage til dit standardmarked (f.eks. Canada) for at bekræfte, at begge niveauer vises.

Gentag processen for andre sprog inden for samme marked, hvis det er nødvendigt.

***

<div id="optional-translate-the-reward-text">
  ## Valgfrit: Oversæt reward-teksten
</div>

I samme Translate & Adapt-sektion kan du lokalisere reward-teksterne for hvert marked og sprog.

For eksempel:

* Engelsk: "You're \$20 away from a 20% discount."
* Fransk (Mexico): "Il vous reste 20 \$ avant de recevoir une réduction de 20 %."

<div id="notes">
  ## Bemærkninger
</div>

* Denne fremgangsmåde virker, fordi Translate & Adapt gemmer lokaliserede versioner af metafelter baseret på, hvad der var aktivt på det tidspunkt.
* Hvis du senere tilføjer nye niveauer, vil det lokaliserede marked stadig vise den oprindeligt gemte version, medmindre du opdaterer den manuelt.
* Det gør metoden nyttig til kortvarige eller markedsspecifikke kampagner, men den bør anvendes med forsigtighed. Test altid dine ændringer med Shopifys værktøjer til markedsforhåndsvisning eller ved at se butikken i et inkognitovindue.

##